[Modularit-users] presentación de modualrit

[Luis Gonzalo Aller Arias]

2009/1/29 Agustín Benito <abenito at grupocpd.com>

> Hi,
>
> El 29 de enero de 2009 11:03, Luis Gonzalo Aller Arias <gonzalo at foton.es>escribió:
>
>>
>> Good!, I didn't know that, thanks!
>>
>> In reference to the SOA thing... the problem is that it could be
>> ambiguous.
>>
>> Normally SOA it's more related (for a lot of people) to software
>> development, more than system administration, and that can generate
>> misconceptions.
>
> Yes...when you talk about SOA...web development comes to mind because is
> the first area it has been applied. But it is just a matter of time.
>

Or not... you have to realize that unless system administration become more
"glamorous" it's not going to be the primary focus of the audience...
granted, the target audience are going to be sysadms... but they are not
going to catch it....


>
>
>>
>> And, besides, that sentence it's not particularly sexy ;)... and if we
>> can, we shouldn't use buzzwords ;)...
>
> I agree...... suggestions?
>

Based on my sentence, the wiki one it's no so descriptive, I think...

P.e: "ModularIT es una estructura modular evolutiva de servicios
interconectados y monitorizados basada en sistemas virtualizados,
gestionados de la manera más automática posible"

"ModularIT is a evolutive modular estructure of monitorized and
interconnected services based on virtualized systems, managed using as much
automation as possible"

;)... sentence golf... can we make it shorter and convey so much meaning? ;)
;)...
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.modularit.org/pipermail/modularit-users/attachments/20090129/c5937ffd/attachment.html